Astérix et Cléopâtre.
Réalisation : René Goscinny et Albert Uderzo.
Scénario : Jos Marissen et Eddie Lateste.
Production : Raymond Leblanc.
Musique : Gérard Calvi.
Société de production : Belvision et Dargaud Films.
Distributeur : Parafrance Films.
Date de sortie USA : Inconnue.
Date de sortie française : 19 décembre 1968.
Titre original : Astérix et Cléopâtre.
Durée : 1h10.
Budget : Inconnu.
Box-office mondial : Inconnu.
Box-office USA : Inconnu.
Entrées françaises : 1 951 615 entrées.
Résumé de Astérix et Cléopâtre.
Numérobis a trois mois pour concevoir un palais pour César sur ordre de Cléopâtre. Il demande l’aide de Panoramix pour y arriver dans les temps. Astérix et Obélix l’accompagnent en Égypte.
Achats.
Ces liens sont des liens affiliés Amazon. En tant que Partenaire Amazon, nous touchons une commission sur les achats éligibles.
Casting de Astérix et Cléopâtre.
Astérix : Roger Carel.
Obélix : Jacques Morel.
Numérobis : Pierre Tornade.
Panoramix : Lucien Raimbourg.
Tournevis : Jacques Balutin.
Amonbofis : Bernard Lavalette.
Cléopâtre : Micheline Dax.
Jules César : Jean Parédès.
Assurancetourix : Jacques Jouanneau.
Abraracourcix : Pierre Tornade.
Capitaine des pirates : Pierre Trabaud.
Chorus : Pierre Trabaud.
Le narrateur : Bernard Lavalette.
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Astérix et Cléopâtre est l’adaptation de la bande dessinée du même nom de René Goscinny et Albert Uderzo publiée en 1963.
Contrairement au film précédent, les personnages ont ici cinq doigts.
Notre critique de Astérix et Cléopâtre.
Nouvelle aventure pour les gaulois en Égypte, en espérant une qualité plus élevée que le premier opus.
Pas difficile de constater que le scénario est vraiment plus prenant. Le fait déjà de changer de pays permet de donner plus de variétés dans les actions tout en jouant avec la mythologie égyptienne et sa culture. Nous ne sommes donc plus dans un bête combat contre les romains mais de participer à la construction d’un édifice avec son lot d’obstacles. On s’amuse de toutes les situations avec beaucoup d’humour.
Car oui, l’humour est bien plus présent et il fonctionne bien à chaque fois. Cela donnera même lieu à quelques scènes et répliques marquantes pour une génération. Le scénario est d’ailleurs très bien construit pour plaire à la fois aux enfants mais aussi aux adultes. L’histoire est ainsi bien chargée sans qu’on ne décroche.
Astérix est moins mis en avant dans ce métrage et il est bien plus sympathique avec un esprit vif et bien plus amusant à voir. Pareil pour Obélix qui prend enfin plus de place dans l’histoire, quittant son rôle de figurant. Gourmand, combattif, toujours simple qui profite pleinement de son amitié avec Astérix. Panoramix prend part aussi à cette aventure en se voulant moins bougon et montrant toutes ses capacités de druide. Numérobis est un architecte peu sûr de lui et sans grandes compétences tant tout ce qu’il bâtit est de travers.
Ses rivaux, Amonbofis et Tournevis sont machiavéliques car ils veulent prendre sa place et la gloire qui va avec, étant prêts à tous les coups bas. Enfin, César est en rivalité lui aussi (même si on le voit peu) avec Cléopâtre qui est une reine autoritaire qui est piqué au vif par l’empereur romain.
C’est visuellement aussi bien plus réussi qu’auparavant. Les décors sont plus beaux à voir, que ce soit aussi bien le paysage égyptien mais aussi tous les bâtiments avec leur architecture locale. L’animation est toujours aussi convaincante et la réalisation gagne aussi en intensité. On ne s’ennuie pas un instant car c’est dynamique sans être fatigant. On note aussi l’ajout de chansons dans ce film. Elles ne sont pas toutes de la même qualité mais elles arrivent à rester en tête. Les musiques sont correctes et on retrouve le thème iconique à Astérix. Juste dommage de ne pas avoir joué davantage sur les consonnances égyptiennes pour être plus immersives.
Astérix et Cléopâtre est un très bon divertissement du célèbre gaulois.
