Ça va toujours pour nous – Paroles de la chanson – Dingo et Max.

Fiche technique.

Compositeur : Carter Burwell.
Paroles : Tom Snow et Jack Feldman.
Adaptation française : Luc Aulivier et Patricia Angot.
Sortie : 18 Septembre 2007.
Label : Walt Disney Records.
Film : Dingo et Max.

Ça va toujours pour nous.

Interprétée par Gérard Rinaldi et Sébastien Beslon.

(Max)
Y’a des jours où tu me fais éclater la carlingue.
Ta cafetière se déglingue, excuse-moi, t’es dingue.

(Dingo)
Pas d’offense.

(Max)
Mais quand moi je glisse dans la boue.
Toi, tu restes toujours debout.
Ça va toujours pour nous.

(Dingo)
Quand l’amour te rend mou comme un cachou mon chou.
Quand ton cœur caoutchouc s’échoue dans les choux.

(Max)
À tes souhaits.

(Dingo)
Merci
On coule pas comme le Titanic.
Ça n’est jamais catastrophique.
Ça va toujours pour nous.

(Dingo et Max)
Ça va toujours pour nous.
On tient le coup.
Même dans les à-coups.
Ça va toujours pour nous.
D’accord, pas d’accord.
On s’entend, malgré tout.

(Max)
Tes plaisanteries sont, excuse-moi, préhistoriques.

(Dingo)
Ta musique synthétique me donne des tics.

(Dingo et Max)
Mais quand la vie vient nous faire mal.
Quand on a le moral à fond de cale.

(Max)
Y’en a toujours un qui tire l’autre du trou.
Et même si tu perds tes écrous.
Si t’as de la vapeur dans le fait-tout.
On se dispute un bon coup.

(Dingo et Max)
Mais ça va toujours pour nous.
Au fil de l’eau.
En super du.
Sur le même bateau.

(Dingo)
Envers et contre tout.

(Max)
Même au fond de l’égout.

(Dingo et Max)
Dans la boue jusqu’au cou.
On flottera jusqu’au bout.
Car ça va toujours.
Toujours pour nous.

(Max)
Ah, papa !