C’est au bal – Paroles de la chanson – Le sortilège de Cendrillon.
Fiche technique.
Compositeur : Joel McNeely.
Paroles : Alan Zachary et Michael Weiner.
Adaptation française : Georges Costa.
Sortie : 2007.
Label : Walt Disney Records.
Film : Le sortilège de Cendrillon.
C’est au bal.
Interprétée par Georges Costa et Michel Costa.
(Jack)
Vous dansiez avec une très jolie fille.
(Gus)
Jolie fille.
(Jack)
Quand à minuit elle a fuit comme une anguille.
(Gus)
Une anguille.
(Jack)
Son nom était « Cendrillon ».
Il faut vous rendre à la raison.
(Gus)
Vous vouliez alors l’épouser.
(Jack et Gus)
Rappelez-vous. Rappelez-vous.
(Jack)
Car c’était.
(Gus)
A ce bal.
(Jack)
A ce bal.
(Gus)
Oui à ce bal.
(Jack et Gus)
La jeune fille, c’était Cendrillon.
A ce bal.
(Prince)
Non, c’est avec Anastasie que j’ai dansé au bal.
(Jack)
Non non.
(Prince)
Vous croyez ça à cause de la belle-mère de Cendrillon.
(Gus)
Oh oui, très méchante.
(Jack)
Sa baguette magique vous a jeté un sort.
(Gus)
Jeté un sort.
(Jack)
Et voilà pourquoi vous n’allez pas très fort.
(Gus)
Pas très fort.
(Jack)
Vous avez perdu Cendrillon et sa pantoufle de verre.
(Jack et Gus)
Oui mais il n’est jamais trop tard pour bien faire.
(Gus)
C’est vrai.
(Jack et Gus)
Car à ce bal,à ce bal,à ce bal.
(Gus)
Oui à ce bal.
(Jack et Gus)
La jeune fille c’était Cendrillon à ce bal.
(Prince)
Oh là, oh là, pas si vite. Attendez vous êtes en train de me dire qu’on m’a jeté un sort ?
(Jack)
Mais oui! Et voici le pire.
Quand Cendrillon a essayé de résister.
(Gus)
Résister.
(Jack)
La méchante à décider de la chasser.
(Gus)
Oh, non, non, non, non.
(Jack)
Gusgus.
(Gus)
Oh, désolé.
(Jack)
Cendrillon est sur un bateau qui l’éloigne à jamais.
(Gus)
Il est temps pour vous mon Prince de la sauver.
(Jack)
La sauver.
(Jack et Gus)
Car à ce bal, à ce bal, à ce bal.
(Gus)
A ce bal.
(Jack)
Elle a conquit votre cœur.
(Gus)
La magie a fait son malheur.
(Jack et Gus)
Si vous ne vous souvenez pas.
(Jack)
On va lui faire du mal.
(Jack et Gus)
Car la jeune fille, c’était Cendrillon à ce bal.
A ce bal.
(Jack)
Encore une fois.
(Gus)
Oh oui.
(Jack et Gus)
A ce bal, à ce bal.
(Jack)
On vous a montré,c’est normal.
(Jack et Gus)
Que cette jeune fille, c’était Cendrillon à ce bal.
