La maison des collines – Paroles de la chanson – Peter et Elliott le dragon.
Fiche technique.
Compositeur : Irwin Kostal.
Date de sortie : 16 Avril 2002.
Paroles : Joel Hirschhorn et Al Kasha.
Adaptation française : Pierre Delanoë et Henri Lemarchand (1977) et Luc Aulivier (2009).
Label : Walt Disney Records.
Film : Peter et Elliott le dragon.
La maison des collines.
Interprétée par Elisabeth Wiéner, Emmanuel Jacomy, Michel Mella et Gérard Rinaldi.
Il se cache par là-bas.
Et moi je dis par là.
En haut d’un arbre.
Je crois !
Oh Peter ! Oh Peter !
Où es-tu ?
Pete ! Pete !
Oh Peter ! Oh Peter !
Tu es un fils pour nous.
Réponds-nous, petit voyou.
Dès que je l’attrapes, vous vous faîtes quoi ?
Moi je vais te gâter.
Je te servirai sur un plateau.
Du chocolat chaud, des gâteaux.
Nous on travaillera pour toi.
Et pendant ce temps-là tu joueras.
Tu seras notre enfant, notre roi.
Reviens.
Il n’attend que toi notre beau royaume des collines.
Des collines.
On va le casser, le briser et l’étrangler.
Le balancer dans la rivière et le noyer.
Le scotcher, le ficeler dans une meule de foin.
Le ligoter sur les rails du train.
Tu chanteras à la chapelle.
Et tout le monde te prendra pour autel.
Je ferai ton raccommodage.
Et tout ton ménage et ça compte sur moi.
Nous savons bien que tu es là.
On attend plus que toi dans la maison dans les collines.
Des collines.
On va l’arracher, le scier et le couper en trois.
Quand il demandera pitié on rira.
Le frapper, le cogner et puis le griller, ouais.
A feu doux pour ne pas le brûler.
Peter ! Peter !
Peter ! Peter !
Petit, petit Peter.
Tu aimeras cette belle vie de roi.
Tout ce que tu voudras, tu l’auras.
Notre amour est sans limites.
Viens, on t’invite dans notre joyeux royaume des collines.
On le pendra sous le soleil.
On le piquera comme des abeilles.
On l’empaillera avec du foin.
On l’écorchera comme un lapin.
Des collines.
