Le poil long – Paroles de la chanson – Winnie l’Ourson.

Fiche technique.

Compositeur : Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez.
Paroles : Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez.
Adaptation française : Claude Lombard.
Sortie : 11 Avril 2011.
Label : Walt Disney Records.

Le poil long.

Interprétée par Bernard Alane, Patrick Préjean, Wahid Lamamra, Michel Mella, Jean-Claude Donda, Claire Guyot, Bonnie Lener et Hervé Rey.

(Maître Hibou)
C’est un monstre énorme et replet.
Voyez, comparez sa taille à Porcinet.

(Porcinet)
Oh misère.

(Maître Hibou)
Sa peau est un tapis poilu.
Son visage une marmite joufflue.
Sur sa tête deux cornes décorant.
Une touffe de cheveux roux flamboyant.

Un anneau d’or brille dans son nez.
Et il sent les pieds mal lavés.
Ses orteils sont noirs, sa peau est bleutée.
Je jure que je ne vous dis pas là un mensonge.
Le Poil Long.

(Les autres)
Le Poil Long ?

(Maître Hibou)
Le Poil Long.

(Les autres)
Le Poil Long.
Oh non.

(Winnie)
Maître Hibou, que fait donc un Poil Long ?

(Les autres)
Dites-nous, que fais donc un Poil Long ?

(Maître Hibou)
Que fais donc un Poil Long ?
J’y pense, j’y pense, j’y pense, j’y pense.
Et puis là je vous réponds.
Il va dans la bibliothèque.
Et gribouille tous vos livres.

(Les autres)
Le Poil Long. Le Poil Long.
On n’aime pas le Poil Long.

(Maître Hibou)
Quand le sapin de Noël est décoré.
Il emmène tout, c’est terrible.

(Les autres)
Le Poil Long. Le Poil Long.
On a peur de ce Poil Long.

(Maître Hibou)
Il fait tomber le lait.
Les horloges s’arrêtent.
Avec ses cornes, il vous troue les chaussettes.

(Les autres)
Le Poil Long, le seul qui fait des trous dans toutes nos chaussettes.

(Petit Gourou)
Mais que fait-il donc de plus, dites-nous ?

(Tigrou)
Oui, que fait-il de plus, dites-nous ?

(Maître Hibou)
Que fait-il de plus, dites-vous ?
Réfléchissez, qu’en pensez-vous ?

(Tigrou)
A cause de lui, on se réveille trop tard.

(Maître Hibou)
Oui, oui, quel bon départ.

(Bourriquet)
C’est à cause de lui que j’ai perdu ma queue.

(Maître Hibou)
Tu es sur la voie ! De mieux en mieux.

(Coco Lapin)
Il met plein de boue dans votre logis.

(Porcinet)
Il vous fait sentir aussi petit qu’une souris.

(Petit Gourou)
Il casse vos crayons.

(Coco Lapin)
Renverse votre thé.

(Maman Gourou)
Et en pleine nuit, il réveille les bébés.

(Bourriquet)
Il m’a fait prendre froid, j’ai toussé.

(Winnie)
Il a fait dérailler le train de mes pensées.

(Tigrou)
Il pique vos rayures.

(Porcinet)
Bouche le tuyau.

(Coco Lapin)
Il arrache vos légumes.

(Bourriquet)
Et vous laisse tout penaud.

(Winnie)
Il mange votre en-cas.

(Porcinet)
Il vous lâche pas.

(Coco Lapin)
Il casse les dents.

(Maman Gourou)
Vous fait prendre vingt ans.

(Maître Hibou)
Voyez l’horreur de ce qui vous attend.

(Tous)
Le Poil Long. Le Poil Long.
Le Poil Long. Le Poil Long.
Oh non.

(Coco Lapin)
Oh oui.

(Les autres)
Hein ?

(Coco Lapin)
Je crois que je sais ce qu’il faut faire.
Trouvons ce que le Poil Long préfère.

(Winnie)
Des livres ?

(Maman Gourou)
La vaisselle ?

(Porcinet)
Des chaussettes ?

(Petit Gourou)
Des jouets ?

(Coco Lapin)
Oui, tout ce que le Poil Long casse en effet.
Puis nous creuserons un trou béant.
Et ces objets l’attireront dedans.
Il tombera, on repêchera notre ami.

(Maître Hibou)
Et enfin cet affreux cauchemar sera fini.
Le Poil Long.

(Tous)
Le Poil Long.

(Maître Hibou)
Le Poil Long.

(Tous)
Le Poil Long.

(Maître Hibou)
Rentrez vider votre armoire.
Apportez tout ce qu’elle contient.

(Les autres)
Le Poil Long. Le Poil Long.
Nous attraperons le Poil Long.

(Maître Hibou)
Nous sauverons Jean-Christophe.
Grâce au plan de Coco Lapin.

(Les autres)
Le Poil Long. Le Poil Long.
Jean-Christophe, nous te sauverons.
Allons sans peur avec courage.

(Maître Hibou)
Et jusqu’au bout, on s’y engage.

(Les autres)
Sous la lune ou le soleil nous chercherons.
Et s’il est dans les parages.
Ce ne sera pas long.

(Maître Hibou)
Pas long.

(Les autres)
Pas long.

(Maître Hibou)
Ca ressemble à « Poil Long ».

(Les autres)
Pas long.

(Maître Hibou)
Enfin. Bonne chance à vous, les amis !