Les espions d’à côté.
Réalisation : Greg Mottola.
Scénario : Michael LeSieur.
Production : Laurie MacDonald et Walter F. Parkes.
Musique : Jake Monaco.
Société de production : Fox 2000 Pictures, Parkes/MacDonald Image Nation et TSG Entertainment.
Distributeur : 20th Century Fox.
Date de sortie USA : 21 octobre 2016.
Date de sortie française : 22 mars 2017.
Titre original : Keeping Up With the Joneses.
Durée : 1h45.
Budget : 40 millions de dollars.
Box-office mondial : 29,9 millions de dollars.
Box-office USA : 14,9 millions de dollars.
Entrées françaises : Inconnue.
Résumé.
Les Gaffney ont pour nouveaux voisins les Jones, un couple adorable. Mais ils se rendent compte qu’ils sont en réalité des espions.
Casting.
Jeff Gaffney : Zach Galifianakis (VF : Daniel Lafourcade).
Karen Gaffney : Isla Fisher (VF : Véronique Alycia).
Tim Jones : Jon Hamm (VF : Bruno Choël).
Natalie Jones : Gal Gadot (VF : Ingrid Donnadieu).
Dan Craverston : Matt Walsh (VF : Patrick Donnay).
Meg Craverston : Maribeth Monroe (VF : Carole Baillien).
Bruce Springstein / Scorpion : Patton Oswalt (VF : Thierry Janssen).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Le tournage s’est déroulé en Géorgie.
Notre critique de Les espions d’à côté.
Une comédie teintée d’actions, voilà de quoi faire un bon divertissement.
Il faut effectivement y voir une comédie pure jus faite de situations loufoques, d’humour bien dosé et de surenchère maîtrisée. De ce point de vue là, on a de quoi passer un bon moment. Associé à tout ça, on a évidemment l’intrigue sur l’espionnage. Là encore, tous les codes du genre sont présents avec des fusillades, des explosions, des courses-poursuites et un vaste complot. Certes, il ne faut pas s’attendre à un scénario extrêmement profond mais on est là uniquement pour se distraire et le mariage humour/action est parfait.
Le casting est impeccable et c’est fort appréciable pour un film de ce genre. Chaque personnage a sa propre personnalité qui est bien travaillé pour rendre les personnages attachants. Jeff est à fond dans la communication et la maladresse tandis que Karen est plus méfiante et aventureuse. Le couple est heureux mais a besoin d’avoir du piment dans leur vie. En face, Tim doute sur son travail mais reste très professionnel alors que Natalie est à fond dans son job. Un couple qui vit plus de son travail que de leur amour mais qui ont besoin de ça aussi. L’alchimie entre les différents protagonistes est réussie.
Évidemment, si la mise en scène pour une comédie est assez classique, celle de l’action est toute autre. L’équilibre entre les deux est bien dosée et justement, les séquences d’action en mettent plein les yeux surtout la scène en voiture qui est bien sympa à voir. Pour le reste, pas grande surprise mais tout est fait pour être captivé car tout file à toute vitesse sans effet de fatigue. Petit bémol sur la bande originale oubliable et qui ne se fait même pas entendre.
Les espions d’à côté est un bon divertissement sans prise de tête.
