Life’s a happy song – Paroles de la chanson – Les Muppets, le retour.

Fiche technique.

Musique : Christophe Beck.
Label : Walt Disney Records.
Sortie : 21 novembre 2011.
Film : Les Muppets, le retour.

Clip.

Life’s a happy song.

Interprétée par Jason Segel, Amy Adams et Walter.

Everything is great.
Everything is grand.
I got the whole wide world in the palm of my hand.
Everything is perfect.
It’s falling into place.
I can’t seem to wipe this smile off my face.
Life’s a happy song, when there’s someone by my side to sing along.

When you’re alone, life can be a little rough.
It makes you feel like you’re three foot tall.
When it’s just you, well times can be tough.
When there’s no one there to catch your fall.

Everything is great.
Everything is grand.
I got the whole wide world in the palm of my hand.
Everything is perfect.
It’s falling into place.
I can’t seem to wipe this smile off my face.

Life smells like a rose.
With someone to paint.
And someone to pose.
Life’s like a piece of cake.
With someone to pedal.
And someone to brake.
Life is full of glee.
With someone to saw.
And someone to see.
Life’s a happy song, when there’s someone by my side to sing along.

I’ve got everything that I need right in front of me.
Nothing’s stopping me.
Nothing that I can’t be.
With you right here next to me.

Life’s a piece of cake.
With someone to give.
And someone to take.
Life’s a piece of pie.
With someone to wash.
And someone to dry.
Life’s an easy road.
With someone beside you to share the load.
Life is full of highs.
With someone to stir.
And someone to fry.
Life’s a leg of lamb.
With someone there to lend a hand.
Life’s a bunch of flowers.
With someone to while away the hours.
Life’s a filet of fish, eh.
Yes, it is.
Life’s a happy song, when there’s someone by your side to sing along.

Oh.
I’ve got everything that I need—right in front of me.
Nothing’s stopping me.
Nothing that I can’t be.
With you right here next to me.

I’ve got everything that I need.
Right in front of me.

Sorry, I was super excited.
Oh, this is the most romantic thing ever. I’ve always dreamt of seeing Los Angeles.
I know, Walter can’t wait either. You don’t mind that he’s coming, right ?
Oh, no. No, of course not. As long as we can spend our anniversary dinner together, that’s all I ask.
Let me go check on Walter.

Everything’s great.
Everything’s grand.
Except Gary’s always off with his friend.
It’s never me and him.
It’s always me and him and him.
I wonder when it’s going to end ?
But I guess that’s OK.
‘Cause maybe someday.
I know just how it’s going to be.
He’ll ride up on a steed.
And get down on one knee.
And say, « Mary, will you marry me please ? ».

I’ve got everything that I need right in front of me.
Nothing’s stopping me.
Nothing that I can’t be.
With you right here next to me.

You’ve got everything that you need—right in front of you.
Nothing’s stopping you.
Nothing that you can’t do you.
That the world can throw at you.

Life’s a happy song.
When there’s someone by your side to sing.
Life’s a happy song.
When there’s someone by your side to sing.
Life’s a happy song.
When there’s someone by your side to sing along.

Life’s a happy song (finale).

(Oncle Deadly)
How charming, a finale.

(Kermit)
Everything is great.

(Miss Piggy)
Everything is grand.

(Walter)
We’ve got the whole wide world in the palm of my hand.

(Gary)
Everything is perfect.

(Mary)
It’s falling into place.

(Oncle Deadly)
I can’t seem to wipe this smile off my face.

(Pingouins)
Life’s a happy song.

(Link, Strangepork, Thog, Wayne et Wanda)
When there’s someone by your side.

(Lips, Trumpet Girl, Sam, Crazy Harry et Nigel)
To sing along.

(Gary)
Everything is great.
We’ll live happily ever after.

(Scooter)
And we’ll keep giving the world the third greatest gift.

(Fozzie)
Laughter.

(Marvin Suggs)
The movie’s almost over.
It’s time to say « So Long ! ».

(Tex Richman)
Will you stop singing? You already sung this song.

(Muppet Newsman, Swedish Chef et Lew Zealand)
Life’s a happy song.

(Beauregard, Rizzo et Rats)
When there’s someone by your side.

(Dr. Teeth et the Electric Mayhem)
To sing along.

(Statler)
We’re happier when you don’t sing.

(Femme)
We’ve got everything that we need.
We can be whatever we want to be.

(Homme)
Nothing we can’t do.

(Kermit)
The skies are blue.
When it’s me and you, and you, and you, and you.
Well, all of you.

(Tous)
La la la.
We’ve got everything that we need.
We can be whatever we want to be.
Nothing we can’t do.
The skies are blue.
When it’s me and you, and you, and you.
Life’s a happy song.

(Bobo)
When there’s someone by your side to sing.

(Tous)
Life’s a happy song.

(Beaker)
Me.

(Tous)
Life’s a happy song.
When there’s someone.
Someone.
By your side.
To sing along.