Sur la route – Paroles de la chanson – Dingo et Max.

Fiche technique.

Compositeur : Carter Burwell.
Paroles : Tom Snow et Jack Feldman.
Adaptation française : Luc Aulivier et Patricia Angot.
Sortie : 18 Septembre 2007.
Label : Walt Disney Records.
Film : Dingo et Max.

Sur la route.

Interprétée par Gérard Rinaldi et Sébastien Beslon.

Si tu fuis la vie qu’on vit aujourd’hui.
Si le chagrin est ton pain quotidien.
Si tes jours sont gris, si la nuit t’ennuie.
Tire toi avec un bon copain.
Prends la route et oublie tes soucis.
Souris Maxie.

Quelle galère, je préfère trois heures de colle.
Ou alors attraper la rougeole.
Ce chauffard d’chauffeur m’échauffe le cœur.
J’ai des ennuis de carburateur.
Sur la route, je vais rendre mon quatre heures.

J’ai laissé tous mes malheurs dans mon rétroviseur.
Car j’ai joué la carte du bonheur.
Roxanne, amour de ma vie, je reviendrai un jour.
Si je n’ai pas d’accident de parcours.

Mon petit Max, relax, la vie est super.
Je préfère un coup de pied au derrière.
On est potes.
Mon pote, c’est pour de bon.
Pour de bon, je vais péter les plombs.
Prenons le chemin du paradis C’est plutôt l’enfer, oui je te le dit.

Sur la route oublions nos soucis.

Les copains, c’est bien le chemin pour Nashville ?
Fais gaffe mec, ou je t’envoie dans le décor.
Je suis pas pressé, j’ai tout mon temps.
J’en ai pris pour soixante-cinq ans.
Sur la route moi j’oublie mes soucis.
Une semaine à l’air pur de la nature.
Oh, ouais.
C’est la plus romantique aventure.
Ça c’est sûr.
T’aurais dû t’offrir une caravane.
Tu conduis comme une peau de banane.
Tire toi de là toute la route est à moi.

Avec mon ami Maxie, on roule au paradis.

Mon ange, as-tu bien fait ta vidange ?

Appelez d’urgence un taxi, Davy Crockett ou Zorro.
J’ai un petit peu trop le compteur à zéro.

Oh !
En voiture, partons tous à l’aventure.
En voiture, roulons vers le hasard.

C’est mieux que de partir en corbillard.
Je crois qu’il est déjà trop tard.
Oublie tous tes soucis.
Profite de la vie.
Elle s’ouvre devant toi.
La route de joie.