Trop, c’est trop !
Réalisation : J.B. Rogers.
Scénario : Peter Gaulke et Gerry Swallow.
Production : Bobby Farrelly, Peter Farrelly, Marc S. Fischer, Clem Franek, Garrett Grant et Bradley Thomas.
Musique : Mason Daring.
Société de production : 20th Century Fox, Conundrum Entertainment et Say It Isn’t So Productions.
Distributeur : 20th Century Fox.
Date de sortie USA : 23 mars 2001.
Date de sortie française : 11 juillet 2001.
Titre original : Say It Isn’t So.
Durée : 1h36.
Budget : 25 millions de dollars.
Box-office mondial : 12,3 millions de dollars.
Box-office USA : 5,5 millions de dollars.
Entrées françaises : 3008 entrées.
Résumé.
Gilbet, orphelin, tombe amoureux de Joséphine. Il apprend après quelques mois de relation que c’est en fait sa sœur. Rompant, il découvre un an plus tard que c’était finalement pas sa sœur et qu’elle va se marier.
Casting.
Josephine Wingfield : Heather Graham (VF : Sylvie Jacob).
Gilbert Noble : Chris Klein (VF : Adrien Antoine).
Dig McCaffrey : Orlando Jones (VF : Frantz Confiac).
Valdine Wingfield : Sally Field (VF : Manoëlle Gaillard).
Walter Wingfield : Richard Jenkins (VF : Philippe Catoire).
Larry Falwell : John Rothman (VF : Jean-Claude Sachot).
Leon Pitofsky : Jack Plotnick (VF : Gérard Darier).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Le tournage s’est déroulé de mars à mai 2000 au Canada et en Californie.
Notre critique de Trop c’est trop !
Une comédie qui part d’un concept dérangeant mais qui peut apporter beaucoup d’humour.
Alors selon votre niveau d’humour, le film ne va pas du tout plaire. En effet, blagues graveleuses, situations grotesques, exagération de plusieurs péripéties, du n’importe quoi ici et là… Pourtant, l’histoire partait sur de bonnes bases mais les scénaristes ont opté pour aller de plus en plus loin que ça en devient trop loufoque. De plus, le niveau d’écriture des dialogues ne volent pas bien haut et à part une scène « poétique » à sa façon, le reste est même trop lourd… Le film ne dégage non plus aucune émotion ni même vraiment de quoi rire, un comble pour une comédie. Bref, rien à retenir de mirobolant.
Le casting des deux tourtereaux est inégal. Autant Heather Graham offre une bonne prestation (sans être non plus exceptionnelle), autant Chris Klein peine à convaincre même dans les scènes plus émotionnelles. Du côté des personnages, la première est assez attachante en se voulant très gentille et voulant bien faire. Elle gagne même en intérêt vers la fin du film quand elle se sent perdue. Quant à Gilbert, c’est le gars bien sympa, trop sympa même, se mettant dans des situations pas possibles. Si on se tourne vers les personnages secondaires, rien de bien extraordinaire entre la mère vénale et manipulatrice, le père qui est plus là pour se moquer d’un handicapé (dans la tête des scénaristes, ça devait être amusant), l’ami sans jambes, drogué et un peu loufoque… et les autres ne sont guère mieux.
On ne s’ennuie pas vraiment devant le film car ça se déroule assez rapidement et la mise en scène est correcte. Pas grand chose à dire en fait sur le plan technique du film. On évite la catastrophe de certaines comédies grasses qui jouent d’une réalisation exagérée voire brouillonne. On apprécie aussi la bande originale avec ses quelques chansons rocks qui dynamisent l’ensemble.
Trop, c’est trop ! en fait un peu trop justement, c’est dommage de gâcher une idée intéressante.
