Week-end chez Bernie.
Réalisation : Ted Kotcheff.
Scénario : Robert Klane.
Production : Victor Drai.
Musique : Andy Summers.
Société de production : Gladden Entertainment.
Distributeur : 20th Century Fox.
Date de sortie USA : 5 juillet 1989.
Date de sortie française : 31 juillet 1991.
Titre original : Weekend at Bernie’s.
Durée : 1h38.
Budget : 15 millions de dollars.
Box-office mondial : Inconnue.
Box-office USA : 30,2 millions de dollars.
Entrées françaises : Inconnue.
Résumé.
Larry et Richard passent leur week-end chez leur patron Bernie. Il décède mais ils continuent de le faire vivre pour profiter de sa richesse.
Casting.
Larry Wilson : Andrew McCarthy (VF : Luq Hamet).
Richard Parker : Jonathan Silverman (VF : Michel Mella).
Gwen Saunders : Catherine Mary Stewart (VF : Virginie Ledieu).
Bernie Lomax : Terry Kiser (VF : Gérard Hernandez).
Paulie : Don Calfa (VF : Claude Joseph).
Marty : Gregory Salata (VF : Hervé Jolly).
Vito : Louis Giambalvo (VF : Jacques Richard).
Tina : Catherine Parks (VF : Pascale Vital).
Jack Parker : Ted Kotcheff (VF : Georges Atlas).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Le tournage s’est déroulé en Caroline du nord et à New York.
Notre critique de Week-end chez Bernie.
Une comédie qui s’oriente dans le morbide, à voir quelle approche il va y avoir.
On est donc ici dans un bon humour avec différentes situations cocasses et certaines qui font même rire tant on est dans du loufoque mais bon enfant. On se laisse facilement prendre au jeu même si on peut regretter une surenchère sur la toute dernière partie mais on arrive à pardonner tant on a passé un bon moment jusque là.
Là où on pouvait s’attendre à un univers morbide, on reste dans l’exagération positive. Déjà, en retirant la rigidité cadavérique, on a droit à un pantin que Larry et Richard articulent comme bon leur semble. Surtout, cela fait très « jouet » et rajoute encore plus de péripéties causées par différentes maladresses. Même si la raison de base de sa mort sont un peu bête (une histoire de complot), on s’amuse aussi du fait que l’assassin pense toujours avoir raté son coup en revoyant Bernie « vivre ».
Le casting est correct sans offrir de grandes prestations mais ce n’est pas le sujet du film. Larry et Richard sont très opposés en caractère, ça reste cliché, mais le duo fonctionne du tonnerre. Le premier se veut très extraverti, profitant des situations, dépassant les limites et apportant beaucoup de joie de vivre. Le second se veut plus réservé, plus hésitant, peu sûr de lui et jouant la prudence. Quant au rôle de Gwen, elle ne sert pas à grand chose. Concernant Bernie, même si l’acteur est finalement vivant que peu de temps, on peut saluer sa « performance » d’être autant insensible à tout ce qui se passe comme scène tant il y a de quoi rire.
La réalisation ne casse pas trois pattes à un canard et se veut sobre. Il y a un bon rythme et on ne voit vraiment pas le temps passé. Le peu de variété dans les décors est ici bien géré car forcément, avec un cadavre, on ne peut pas aller partout mais la zone utilisée est maîtrisée. Pas grand chose à dire sur la bande originale tant elle se veut effacée et on retiendra plutôt la chanson du générique qui permet de conclure avec le sourire.
Week-end chez Bernie est une très bonne comédie avec une idée de base folle mais réussie.
