Au fil de la vie.
Réalisation : Garry Marshall.
Scénario : Mary Agnes Donoghue.
Producteurs : Bonnie Bruckheimer, Bette Midler et Margaret South.
Musique : Georges Delerue.
Société de production : Touchstone Pictures, All Girl Productions et Silver Screen Partners IV.
Distributeur : Buena Vista Pictures.
Date de sortie USA : 21 décembre 1988.
Date de sortie française : 26 avril 1989.
Titre original : Beaches.
Durée : 2h03.
Budget : 20 millions de dollars.
Box-office mondial : Inconnue.
Box-office USA : 57 millions de dollars.
Entrées françaises : 60 186 entrées.
Résumé.
Depuis leur rencontre à Altantic City pendant des vacances, deux jeunes filles restent en contact en s’écrivant des lettre au fil des ans. Une amitié qui va traverser les années et les aléas de la vie.
Casting.
Cecilia « CC » Carol Bloom : Bette Midler (VQ : Anne Caron).
Hillary Whitney Essex : Barbara Hershey (VQ : Élizabeth Lesieur).
John Pierce : John Heard (VQ : Mario Desmarais).
Dr Richard Milstein : Spalding Gray (VQ : Dominique Briand).
Leona Bloom : Lainie Kazan (VQ : Arlette Sanders).
Michael Essex : James Read (VQ : Pierre Auger).
Victoria Cecilia Essex : Grace Johnston (VQ : Inconnue).
Cecilia « CC » Carol Bloom (enfant) : Mayim Bialik (VQ : Johanne Léveillé).
Hillary Whitney Essex (enfant) : Marcie Leeds (VQ : Inconnue).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Au fil de la vie est inspiré du roman Beaches d’Iris Rainer publié en 1985.
A l’origine, le film avait pour titre Remember me (qu’on peut traduire par « souviens-toi de moi ».
Le film a connu un remake à la télévision le 22 janvier 2017, réalisé par Allison Anders avec Idina Menzel et Nia Long. Le long-métrage a également été adapté en comédie musicale en 2014, mis en scène par Eric D. Schaeffer avec ALysha Umphress et Mara Davi.
Notre critique de Au fil de la vie.
Un film basé sur une amitié toute une vie, cela promet de belles choses.
Le scénario d’Au fil de la vie suit donc ce qu’on peut trouver dans toute relation d’une forte amitié. A commencer par une naissance lors de l’enfance qui va perdurer avec le temps. A l’ère où les téléphones portables et les ordinateurs n’étaient pas monnaie courante, c’est donc pas courrier que les enfants devenus adultes qu’ils continuent de parler. On suit alors une amitié qui va aussi avoir une réalité avec ce que peut offrir la vie en bien comme en mal. En passant par les relations amoureuses, les déceptions, les succès professionnels et les échecs… De quoi se reconnaître aisément. Puis vient aussi les disputes violentes entre deux personnes qui se rabibochent ensuite. Des hauts et des bas qui ont ce qu’il faut d’émotions même si cela aurait pu aller encore plus loin par moment.
Le film repose ainsi sur deux actrices : Bette Midler et Barbara Hershey. Elles sont toutes deux très convaincantes et impressionnantes sur la dernière partie d’Au fil de la vie où elles dégagent beaucoup d’émotions. Nous avons d’un côté CC, chanteuse de piano-bar qui rêve de succès et qui va finir par l’obtenir jusqu’à en oublier d’où elle a commencé, prenant de plus en plus la grosse tête et voulant toute la gloire. De l’autre, nous avons Hillary, une avocate qui vit tranquillement sa vie en restant les pieds sur terre mais qui va devoir également faire face aux aléas de la vie. Toutes deux ont ainsi une relation de plus en plus prenante jusqu’à son dénouement qui pourrait en surprendre plus d’un mais qui a osé sortir des sentiers battus pour proposer autre chose. Quoi qu’il en soit, les personnages évoluent tout au long de l’intrigue, surtout celui de CC qui change complètement.
La bande originale d’Au fil de la vie comporte de très nombreuses chansons dont la plupart interprétées par Bette Midler, qui surprend par son interprétation vocale. On retient surtout la chanson vers la fin du film qui est vraiment sublime.
Au fil de la vie est donc une ode à l’amitié mais aussi à la réalité de la vie. C’est beau et touchant.
