Bangkok, aller simple.
Réalisation : Jonathan Kaplan.
Scénario : Adam Fields et David Arata.
Production : Adam Fields.
Musique : David Newman.
Société de production : Fox 2000 Pictures, Adam Fields Productions, 20th Century Fox et Two Girls Productions.
Distributeur : 20th Century Fox.
Date de sortie USA : 13 août 1999.
Date de sortie française : 5 janvier 2000.
Titre original : Brokedown Palace.
Durée : 1h41.
Budget : 25 millions de dollars.
Box-office mondial : Inconnue.
Box-office USA : 10,1 millions de dollars.
Entrées françaises : 2 326 entrées.
Résumé.
Alors qu’elles sont en voyage en Thaïlande, Darlene et Alice sont arrêtées pour possession de drogues. Elles découvrent la prison et la justice du pays.
Casting.
Darlene Davis : Kate Beckinsale (VF : Barbara Tissier).
Alice Marano : Claire Danes (VF : Caroline Victoria).
Hank Greene : Bill Pullman (VF : Michel Papineschi).
Roy Knox : Lou Diamond Phillips (VF : Julien Kramer).
Yon Greene : Jacqueline Kim (VF : Yumi Fujimori).
Nick Parks : Daniel Lapaine (VF : Thierry Ragueneau).
Doug Davis : Tom Amandes (VF : Pierre Dourlens).
Beth Ann Gardener : Aimee Graham (VF : Inconnue).
Leon Smith : Harry Northup (VF : Daniel Lafourcade).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Jennifer Love Hewitt a été envisagée dans le rôle de Darlene Davis.
Le tournage s’est déroulé aux Philippines.
Notre critique de Bangkok, aller simple.
Une histoire de justice et d’injustice, un sujet bien délicat mais qui peut être prenant.
Il y a un côté vraiment intéressant à ce film de voir la justice d’un autre pays, même s’il y a sûrement beaucoup de parties qui sont scénarisées pour l’occasion. En fait, là où l’intrigue fonctionne bien est sur la véracité des faits. On n’arrive jamais réellement à savoir qui a fait quoi, laissant planer le doute vraiment longtemps et n’apportant au final pas une réponse franche. On découvre aussi une justice intransigeante, n’hésitant pas à falsifier des preuves si il faut pour montrer l’exemple. On éprouve ainsi autant de joie que de haine selon l’avancée du procès, se demandant à quel point l’injustice va aller. Accusées à tort ou non, le film va aussi au-delà.
En effet, il traite beaucoup de la valeur de l’amitié, de la très forte amitié d’enfance. Les deux héroïnes font tout pour se soutenir mutuellement dans cette prison thaïlandaise pour femmes. Elles ont fait les 400 coups ensemble et là elle doivent se battre pour leur liberté. Mais une prison change aussi les mentalités et leur relation va vivre des hauts et des bas jusqu’à son dénouement final surprenant mais réussi car on ne s’attendait pas à une telle conclusion.
Kate Beckinsale et Claire Danes sont deux bonnes actrices qui le montrent très bien ici. Elles présentent un beau panel d’expressions qui montrent ce que l’injustice, la douleur, l’amour… peut faire à une personne dans un univers carcéral. Cependant, dommage que les deux personnages soient si caricaturales : la première se veut calme, posée, planifiant tout, tandis que la seconde est plus rebelle, fonce dans le tas et spontanée. Un contraste assez bien équilibré mais qui méritait mieux. Comme autre protagoniste, on retient l’avocat qui cherche à les sauver mais il manque de saveur pour en faire un rôle plus élaboré. Il est trop effacé malgré l’impact qu’il a.
Pas grand chose à dire sur la réalisation. Elle est correcte mais sans plus. Comme une grosse partie du film se déroule en prison, on n’a rien qui fait vraiment rêver visuellement et même les séquences se déroulant à l’extérieur ne sont guère sensationnelles. Néanmoins, le film arrive à garder l’attention suffisamment et c’est déjà ça. La bande originale se veut malheureusement assez inégale avec des choix de chansons pas toujours judicieux tandis que les autres musiques sont trop discrètes.
Bangkok, aller simple est un film intéressant et qui change un peu de l’ordinaire.
