C’était à Rome.
Réalisation : Mark Steven Johnson.
Scénario : Mark Steven Johnson, David Diamond et David Weissman.
Production : Gary Foster, Andrew Panay, Rikki Bestall, Gary Barber et Roger Birnbaum.
Musique : Christopher Young.
Société de production : Touchstone Pictures et Krasnoff Foster Productions.
Distributeur : Walt Disney Studios Motion Pictures.
Date de sortie USA : 29 janvier 2010.
Date de sortie française : 25 août 2010 (directement en DVD).
Titre original : When in Rome.
Durée : 1h27.
Budget : 28 millions de dollars.
Box-office mondial : 43 millions de dollars.
Box-office USA : 32,7 millions de dollars.
Entrées françaises : Aucune.
Résumé.
Beth, qui ne croit plus en l’amour, se rend en Italie pour le mariage de sa sœur. Elle va subtiliser des pièces dans une « fontaine de l’amour ». Sauf qu’à son retour aux Etats-Unis, les possesseurs des pièces deviennent des prétendants qui ne la lâchent plus d’une semelle.
Casting.
Elizabet « Beth » Martin : Kristen Bell (VQ : Catherine Proulx-Lemay).
Nicholas « Nick » Beamon : Josh Duhamel (VQ : Patrice Dubois).
Joan : Alexis Dziena (VQ : Stéfanie Dolan).
Umberto : Luca Calvani (VQ : Silvio Orvieto).
Stacy : Kate Micucci (VQ : Émilie Bibeau).
Lance : Jon Heder (VQ : Philippe Martin).
Gale : Dax Shepard (VQ : Éric Bruneau).
Antonio : Will Arnett (VQ : Daniel Picard).
Al : Danny DeVito (VQ : Manuel Tadros).
Celeste : Anjelica Huston (VQ : Manon Arsenault).
Priscilla : Peggy Lipton (VQ : Valérie Gagné).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
C’était à Rome est le remake du film La Fontaine des amours réalisé par Jean Negulesco en 1954.
Dans la scène où Kristen Bell a les pieds dans la fontaine, elle porte un sac poubelle sur sa jambe suite à une blessure en moto faite quelques temps auparavant.
Bill Hader a été envisagé pour le rôle de Nick.
Le tournage s’est déroulé à New York et à Rome.
Notre critique de C’était à Rome.
Une comédie romantique avec une touche de fantastique, surprenant mais intriguant.
Comédie romantique, ça c’est sûr. L’histoire de C’était à Rome tourne uniquement autour de Beth et de ses sentiments amoureux. Sauf que justement, la petite touche de fantastique ajoutée avec les pièces « magiques » de la fontaine ajoute beaucoup de bien à une intrigue déjà-vu plusieurs fois dans d’autres films. On passe d’excellents moments avec un humour léger et bon enfant où chaque prétendant à sa propre manière pour courtiser l’héroïne. Même si au final certaines choses restent prévisibles, la construction générale du scénario est réussie.
Puis pour contre-balancer, on a beaucoup apprécié les scènes plus tristes où par exemple Beth va se confier sur son blocage envers l’amour à travers l’explication historique d’un tableau. On ne va pas jusqu’à pleurer dans les chaumières de tristesse ou de joie mais on ne reste pas insensible aux différentes péripéties de l’héroïne (en particulier la scène de la voiture italienne bien hilarante).
Pour incarner Beth, il fallait une actrice qui assure et c’est Kristen Bell qui rafle la mise dans C’était à Rome. Comme bien souvent, elle joue à la perfection son personnage de femme à fond dans son travail, ne laissant pas de place à l’amour à cause de son passif sentimental et qui va se retrouver coincé par différents prétendants à cause d’une fontaine « d’amour » italienne. Ce qui amène donc cinq personnages supplémentaires aussi bien réussis les uns que les autres.
Commençons par Nick, interprété par un étonnant Josh Duhamel, qui incarne évidemment l’intérêt amoureux principal. Son personnage est attachant et on compatit rapidement à ce qu’il traverse car il ne comprend pas pourquoi Beth refuse de se lancer. Car lui aussi à ses propres soucis mais il tient beaucoup à elle. Quant aux quatre autres prétendants, ils sont là pour le côté comique du film avec le magicien qui s’y croit trop, le mannequin égocentrique, l’artiste italien et le gars en manque d’amour. Un mélange bien dosé qui fait son charme.
C’était à Rome est tout bonnement parfait car le film réussit le tour de force de faire d’une histoire classique une belle histoire originale grâce à sa forme et son casting.
