Étroite surveillance.
Réalisation : John Badham.
Scénario : Jim Kouf.
Production : Jim Kolf, Cathleen Summers et John Badham.
Musique : Arthur B. Rubinstein.
Sociétés de production : Touchstone Pictures, Silver Sreen Partners II, Cinderella.
Distributeur : Buena Vista Pictures Distribution.
Date de sortie USA : 5 août 1987.
Date de sortie française : 13 avril 1988.
Titre original : Stakeout.
Durée : 1h42.
Budget : 14,5 millions de dollars.
Box-office mondial : Inconnu.
Box-office USA : 65,7 millions de dollars
Entrées françaises : 303 034 entrées.
Résumé.
Lorsque Richard “Stick” Montgomery s’évade de prison, tout son entourage est placé sous surveillance, y compris Maria McGuire, son ex-compagne. Chris Lecce et Bill Reimers sont chargés de surveiller cette dernière. Mais alors que Chris prétexte être un réparateur pour déposer un mouchard sur le téléphone de la jeune femme, il tombe sous son charme.
Casting.
Chris Lecce : Richard Dreyfuss (VF : Bernard Murat).
Bill Reimers : Emilio Estevez (VF : William Coryn).
Maria McGuire : Madeleine Stowe (VF : Maik Darah).
Richard “Stick” Montgomery : Aidan Quinn (VF : Michel Vigné).
Phil Coldshank : Dan Lauria (VF : Mario Santini).
Jack Pismo : Forest Whitaker (VF: Inconnue).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Lors d’un petit concours sur les films entre Richard Dreyfuss et Emilio Estevez lors du tournage, ce dernier demande à son concurrent d’identifier le film d’où provient une réplique. Dreyfuss n’a pas reconnu la réplique alors qu’il est l’acteur l’ayant prononcé dans Les dents de la mer (1975). L’idée fut alors retenue et incorporée au scénario d’Étroite surveillance.
Aidan Quinn a remplacé Val Kilmer, à la base prévu pour interpréter Richard « Stick » Montgomery.
Une suite est réalisée en 1993 : Indiscrétion assurée.
Le tournage s’est déroulé au Canada.
Notre critique de Étroite surveillance.
Un film qui oscille entre polar et comédie romantique, un mélange osé.
Tellement osé qu’au final on tourne un peu trop en rond. En fait, la romance d’Étroite surveillance apparaît vraiment subitement puis met beaucoup trop de temps à se développer au point que ça ne la rend pas passionnante. On s’ennuie beaucoup de ce côté là. On ne ressent pas vraiment de la passion et c’est bien un comble pour un film romantique. Même les moments qui auraient dû être forts retombent comme un soufflé dégonflé.
Mais il y a aussi l’aspect policier avec cette surveillance afin de trouver l’évadé de prison. Alors là, c’est encore pire car ce n’est rien d’autre qu’une longue vue de la maison d’en face pour assister à la romance. L’enquête n’est qu’un prétexte en réalité pour lancer une idylle. Cela donne on va dire un soupçon d’originalité mais cela va en rester là. Puis nous avons droit à un jeu de « faces » entre les deux équipes de surveillance, chose qui ne sert à rien et encore moins à rire.
Il y a également la sous-intrigue d’Étroite surveillance sur l’évadé qui cherche à récupérer son magot. Là on est dans les purs clichés des méchants que ça ne nous fait strictement rien. Ça meuble le film qui est déjà peu palpitant.
Le casting est tout juste crédible. Richard Dreyfuss n’excelle pas vraiment en plus d’avoir un personnage peu approfondi. Emilio Estevez est là pour faire le binôme mais son personnage est transparent voire inexistant. Enfin, Madeleine Stowe n’apporte pas grand chose par sa présence à part sourire pour séduire le policier.
La bande originale sent bon les années 1980 avec le synthétiseur. Les mélodies décalent trop avec le style du film malheureusement.
Étroite surveillance n’est pas bien brillant.
