Nuits d’Arabie – Paroles de la chanson – Aladdin.
Fiche technique.
Compositeur : Alan Menken.
Paroles : Howard Ashman, Alan Menken et Tim Rice.
Adaptation française : Luc Aulivier et Philippe Videcoq.
Label : Walt Disney Records.
Sortie : 6 novembre 1992 / 28 septembre 2004 (Edition Deluxe).
Film : Aladdin.
Nuits d’Arabie.
Interprétée par Bernard Alane.
Moi, je viens d’un pays de déserts infinis.
Où les caravanes rêvent et flânent.
Où pendant ton sommeil.
Les serpents t’ensorcellent.
C’est bizarre ça, mais hé, c’est chez moi.
Quand le vent vient de l’est.
Le soleil est à l’ouest.
Et s’endort dans les sables d’or.
C’est l’instant envoûtant,
Vole en tapis volant,
Vers la magie,
Des nuits d’Orient.
Ô nuits d’Arabie.
Mille et une folies.
Insomnies d’amour.
Plus chaudes à minuit,
Qu’au soleil en plein jour.
Ô nuits d’Arabie.
Aux parfums de velours,
Pour le fou qui se perd,
Au coeur du désert,
Fatal est l’amour.
