P.S. I love you.

---

Résumé.

Gerry vient de décéder. Il laisse derrière elle sa femme Holly. Pourtant, chaque mois, elle va recevoir une lettre de son défunt mari qui a planifié tout un programme pour elle.

Achats.

Casting.

Holly Kennedy : Hilary Swank (VF : Marjorie Frantz).
Gerry Kennedy : Gerard Butler (VF : Marc Saez).
Denise Hennessey : Lisa Kudrow (VF : Barbara Delsol).
Sharon McCarthy : Gina Gershon (VF : Vanina Pradier).
John McCarthy : James Marsters (VF : Arnaud Bedouet).
Patricia Reilly : Kathy Bates (VF : Denise Metmer).
Daniel Connelly : Harry Connick Jr. (VF : Rémi Bichet).
William Gallagher : Jeffrey Dean Morgan (VF : Jérôme Keen).
Ciara Reilly : Nellie McKay (VF : Nathalie Karsenti).

Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.

P.S. I love you est l’adaptation du roman du même nom de Cecelia Ahern publié en 2004.

Le tournage s’est déroulé en novembre 2006 en Irlande et New York.

Source : IMDB et Wikipédia.

Notre critique de P.S. I love you.

Une romance à travers la mort ? L’approche semble originale.

Le moins qu’on puisse dire c’est qu’effectivement le concept est assez novateur. Ici, on va très vite partir sur le décès du mari et le travail du deuil derrière. Pourtant, le scénario va apporter quelque chose d’autre beau et émouvant que malsain. Sur la splendeur de la chose, le fait que le mari envoie chaque mois une lettre ou colis pour aider sa femme à avancer dans la vie. C’est un amour qui va au delà du temps où il prend éternellement soin d’elle.

Mais si on aborde l’aspect plus glauque, c’est aussi le fait de ne pas faire son deuil justement, tant la femme attend tellement impatiemment son courrier que ça en devient perturbant. L’histoire va ainsi donner de l’émotion à différents niveaux, aussi bien dans le positif que le négatif, tout en maintenant une ambiance légère mais qui ne laisse pas indifférent.

On salue d’emblée le casting impeccable tant les rôles sont bien construits. Holly est amoureuse, elle le reste longtemps et elle a du mal à avancer, se trouvant alors coincé entre deux mondes, celui du bonheur et celui du deuil interminable. Elle suit ainsi les directives de son défunt mari comme une sorte de jeu de piste qui va aller à un niveau qu’elle ne soupçonnait pas. On s’attache vite à elle et à sa souffrance mais aussi aux sourires qu’elle arrive à avoir grâce aux lettres.

Gerry est quelqu’un d’ingénieux car on le voit au final si peu mais on va voir sa personnalité et son amour à travers tous les courriers. Sa « chasse au trésor » est percutante et très belle, permettant d’aider Holly à sa façon. Les autres rôles servent vraiment bien l’intrigue et donnent de l’épaisseur sur le travail du deuil mais aussi du soutien moral nécessaire dans ce genre de situations.

Si elle semble simple en apparence, la réalisation est marquante par son montage. On se promène dans le temps efficacement car chaque courrier servira de flash-back pour retracer la vie d’un couple tout en symbolisant aussi l’écoulement du temps. Le fait d’avoir une lettre chaque mois donne un compte à rebours car forcément, il y aura bien une fin un jour et on a hâte de découvrir la conclusion.

On voyage aussi en Irlande et le charme local est bien amené sans être cliché, donnant un cadre romantique d’une autre nature. Enfin, la bande originale est superbe, aussi bien les musiques que le choix des chansons qui sont entraînantes.

P.S. I love you est un magnifique film romantique d’un amour à travers la mort grâce à des lettres posthumes.