Bayonne – Personnage – Toy Story.
Informations.
Visible dans : Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3, Toy Story Toons.
Nom original : Hamm.
Voix française : Patrick Préjean.
Voix originale : John Ratzenberger.
En images.
Son histoire : Toy Story.
Bayonne est un cochon-tirelire qui fait souvent de l’humour en usant de jeux de mots. Il apparait dans l’imagination d’Andy comme le redoutable Docteur Côte de Porc.
Il fait la vigie à la fenêtre quand les invités de l’anniversaire d’Andy arrivent.
Il fait la connaissance de Buzz et cherche à en savoir plus sur lui.
Bayonne fait une partie de bataille navale avec Monsieur Patate et il se révèle être un très bon joueur. Ils repèrent tout deux Woody dans la chambre de Sid.
Son histoire : Toy Story 2.
Bayonne est comme à son habitude à la fenêtre et dirige les recherches du chapeau de Woody dans le jardin.
Monsieur Patate est surpris et inquiet de voir Woody posé sur l’étagère, dernière étape avant le vide-grenier. Il est étonné puis rassuré de voir le shériff partir dans une mission de sauvetage pour récupérer Siffli. Il s’indigne de voir Woody se faire enlever.
Il dirige la reconstitution de la scène pour retrouver Woody. Il fait partie du groupe de sauvetage.
Il perd espoir lorsqu’il voit le long trajet qu’il reste à faire. Buzz lui remonte le moral. Il est ensuite inquiet à l’idée de traverser la route qui mène à « Al la ferme aux jouets » et s’interroge sur la manière de réussir.
Bayonne s’est procuré un jouet de voiture afin de circuler plus facilement. Il se fait prendre la place de conducteur par Monsieur Patate.
Au rayon Barbie, quand celle-ci prend le volant à Monsieur Patate, Bayonne se décale pour être au plus près d’elle.
Il cherche Woody dans le bureau d’Al. Il grimpe dans le sac du collectionneur pour le suivre. Il sort de la voiture d’Al et se dirige vers l’immeuble.
Avant que Rex ne signale le conduit d’aération, et selon le plan farfelu de Monsieur Patate, Bayonne donne un rôle un chacun pour davantage de crédibilité.
Il se fait hisser par le nouveau Buzz dans la cage d’ascenseur et s’inquiète quand celui-ci décide de lâcher le câble afin d’utiliser sa ceinture antigravitationnelle. Il s’introduit dans la pièce et immobilise Papi Pépite. Il est surpris de voir arriver un second Buzz mais est rassuré de voir que c’est bien son véritable ami. Il est déçu de ne pas voir revenir Woody avec eux. Quand celui-ci change d’avis, il retrouve sa bonne humeur et reprend l’ascenseur.
Arrivé dehors, il grimpe dans le camion du Pizza Planet et se rend à l’aéroport.
Il se met avec Rex et Monsieur Patate pour retrouver où se cache Woody, mais il se trompe de valise. Il aveugle Papi Pépite pour reprendre le dessus de la situation.
Il revient chez Andy heureux d’avoir sauvé son ami.
Son histoire : Toy Story 3.
Après une scène de jeu avec Andy, Bayonne est comme ses autres amis, dans un coffre à attendre que quelqu’un vienne jouer avec lui. Le plan de Woody tombe à l’eau et il se rend compte qu’il n’y a plus d’espoir. Suite à un malentendu, il se retrouve destiné à la benne à ordure. Il parvient à s’échapper et suit l’idée de Jessie : partir à la garderie de Sunnyside.
Malgré les recommandations de Woody qui tente de le convaincre que c’est une très mauvaise idée de rester dans la garderie, Bayonne est content de pouvoir jouer à nouveau avec des enfants. Cependant, les enfants sont beaucoup trop jeunes et ne savent pas s’y prendre. Il est maltraité et souhaite être avec les plus grands. Il aide Buzz à sortir de la pièce pour aller parler à Lotso.
En son absence, grâce à l’œil absent de Madame Patate, qu’elle a perdu dans la chambre d’Andy, elle découvre que le jeune homme est à leur recherche. Bayonne regrette de ne pas avoir écouté Woody.
Au retour de Buzz, Bayonne est surpris de le voir méconnaissable et comprend vite qu’il est redevenu un ranger de l’espace en mission. Il est fait prisonnier. Quand il revoit son ami Woody, il est heureux de voir une éventuelle solution.
Bayonne s’occupe avec Rex d’immobiliser Buzz. Il récupère le manuel d’utilisation et informe les autres de la méthode à suivre pour le remettre en mode normal. Ce sera un échec car il se transforme en mode espagnol.
A l’issue de l’évasion, Bayonne se dirige malheureusement vers la décharge. Il est sauvé grâce aux aliens et repart chez Andy où il dit au revoir à Woody.
Andy offre Bayonne à Bonnie pour une nouvelle vie.
Toy Story Toons : Vacances à Hawaï.
Bayonne joue aux cartes puis aide Ken et Barbie à profiter de vacances simulées à Hawaï. Il fait office de « cochon grillé » pour leur repas exotique.
Toy Story Toons : Mini Buzz.
Bayonne est surpris de trouver Mini Buzz à la place de son ami.
Toy Story Toons : Rex, le roi de la fête.
Bayonne assiste à la prouesse de Madame Patate de faire une bulle de savon géante. Il s’interroge ensuite sur l’agitation dans la salle de bains.
Source : Disney Wiki.
