Dragons (film – 2025).
Réalisation : Dean DeBlois.
Scénario : Dean DeBlois.
Production : Marc Platt, Dean DeBlois et Adam Siegel.
Musique : John Powell.
Société de production : Dreamworks Pictures, Marc Platt Productions et Universal Pictures.
Distributeur : Universal Pictures.
Date de sortie USA : 13 juin 2025.
Date de sortie française : 11 juin 2025.
Titre original : How to Train Your Dragon.
Durée : 2h06.
Budget : 150 millions de dollars.
Box-office mondial : 635,5 millions de dollars.
Box-office USA : 262,9 millions de dollars.
Entrées françaises : 2 579 769 entrées.
Résumé.
Harold vit dans un clan tueur de dragons. Alors qu’il doit en tuer un, le jeune garçon va se lier d’amitié avec la créature, découvrant que le monstre n’est pas celui qu’il croit.
Achats.

Ces liens sont des liens affiliés Amazon. En tant que Partenaire Amazon, nous touchons une commission sur les achats éligibles.
Casting.
Harold Horrib’ Haddock III : Mason Thames (VF : Andrea Santamaria).
Astrid Hofferson : Nico Parker (VF : Leana Montana).
Stoïck la Brute : Gerard Butler (VF : Boris Rehlinger).
Gueulfor : Nick Frost (VF : Philippe Bozo).
Varek Ingerman : Julian Dennison (VF : Matt Mouredon).
Rustik Jorgenson : Gabriel Howell (VF : Clément Corinthe).
Kognedur Thorston : Bronwyn James (VF : Emma Santini).
Kranedur Thorston : Harry Trevaldwyn (VF :Baptiste Mège).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Dragons (film – 2025) est l’adaptation en prises de vues réelles du film d’animation Dragons (2010).
Le projet débute en 2023.
Le tournage s’est déroulé du 15 janvier au 16 mai 2024 en Irlande.
Notre critique de Dragons (film – 2025).
Quand ce ne sont pas les studios Disney qui adaptent en « live » ses propres films, voilà que c’est au tour de Dreamworks.
S’attaquer à un de leur chef d’œuvre est donc tâche ardue mais on va donc juger sur ce qu’on nous offre. Le scénario est digne du film d’aventure fantastique tant l’histoire est prenante. On est vraiment dans un autre monde avec l’univers viking ainsi que celui des dragons. L’intrigue est évolutive et manie habilement bien l’humour et l’émotion. Sur le premier point, ça reste léger et on évite les gags ou situations cocasses pour être juste là pour une ambiance légère sympathique. Sur le second point, les séquences touchantes sont nombreuses et font mouches à chaque fois. C’est ce qu’on attend d’un film.
Il y a aussi la thématique du respect des traditions sans s’interroger sur ses fondements, le poids de l’héritage, être la fierté d’un parent… Des sujets intéressants et bien traités. Bien évidemment, c’est aussi le genre d’histoire à avoir son intrigue romantique et ça fonctionne plutôt bien car ça reste crédible dans son cheminement. Enfin, si on compare avec le film d’animation, malheureusement il n’y a ni grande nouveauté ni grande évolution. C’est exactement la même histoire. Pas de surprises au final.
Excellent casting à tous les niveaux et c’est déjà gage de qualité. Côté personnage, Harold représente vraiment le viking chétif, qui ne veut pas tuer et qui use plus de son intelligence pour s’en sortir. Il est débrouillard, conciliant et dégage beaucoup de valeurs héroïques. On s’attache tout de suite à lui car il ne veut pas décevoir son père mais en même temps il ne veut pas renier ce qu’il est. Un dilemme qui le poursuit tout au long du film. Astrid est l’aventurière par excellence, voulant être la tueuse de dragon et elle fait tout pour y arriver. Elle est combattante, autoritaire mais elle s’ouvre progressivement, la rendant ainsi encore plus intéressante que les apparences.
Les autres membres lors de la formation sont plus des touches comiques sans grand intérêts pour le scénario. Le père d’Harold est un roi qui veut protéger son peuple et qui a une haine envers les dragons. Une telle rage qu’il en est aveuglé. Enfin, Krokmou est le dragon adorable qui se comporte comme un animal et on s’amuse de son comportement.
Adapter un film d’animation, c’est souvent délicat d’offrir une réalisation qui soit autant à la hauteur et on reconnait que l’objectif est atteint. La mise en scène est splendide à tout point de vue. Le travail sur les décors et les costumes est superbe même si on regrette juste que le département coiffure n’ait pas réussi à atteindre la perfection, on devine aisément les perruques et les fausses barbes. Film avec des dragons donc par conséquent, beaucoup d’effets numériques. Les dragons sont superbes et tout est quasi parfait.
Quasi car dans les grandes scènes très dynamiques et aériennes, même si le rendu est impressionnant, on sent sur de très rares points le trucage. Le fait de tourner aussi dans de superbes décors contribuent à l’immersion de cet univers viking. Enfin, la grande qualité du film d’animation est bien de retour. En effet, la bande originale est une merveille auditive et son thème principal résonne fortement en émotion.
Dragons (film) est une pure réussite, un divertissement d’aventure exceptionnel et qui est à qualité égale avec le film d’animation.







