Je suis ton meilleur ami – Paroles de la chanson – Aladdin.

Fiche technique.

Compositeur : Alan Menken.
Paroles : Howard Ashman, Alan Menken et Tim Rice.
Adaptation française : Luc Aulivier et Philippe Videcoq.
Label : Walt Disney Records.
Sortie : 6 novembre 1992 / 28 septembre 2004 (Edition Deluxe).
Film : Aladdin.

Clip.

Je suis ton meilleur ami.

Interprétée par Richard Darbois.

Si Ali Baba a quarante voleurs.
Shéhérazade, mille histoires de coeurs.
Toi, maître, tu es encore bien plus fort,
Car tu possèdes un truc qui vaut de l’or.
Tu as le pouvoir, enfile tes gants.
Allume la mèche et tu seras gagnant.
Ça va faire boum, au feu, tout ce qui te chante.
Tu peux l’avoir en frottant cette lampe.
Et je dis.

Maître Aladdin, très cher.
Je vous offre aujourd’hui,
Un dessert du tonnerre,
Un éclair,
Car je suis votre meilleur ami.

Je suis maître d’hôtel,
Au restaurant de la vie.
Passez commande au creux de mon oreille.
Je me coupe en quatre pour mes amis.

Seigneur, nous sommes à votre service.
Ordonnez, mon prince, mon roi.
C’est un plaisir de vous servir.
Reprenez un peu de baklavas.

Plats divers colonne « A ».
Fruits d’été colonne « B ».
J’aimerais bien vous offrir de tout,
Car je suis votre meilleur ami.

Je suis un Génie.
Chanteur magicien.
Mon tour favori,
C’est le coup du lapin.
Je sais même faire « pfooo ».
Tu vois ce que je vois ?
Et quand je dis, Abracadabra, on s’éclate !
Et tu disparaîtras par magie.

Remonte ta mâchoire, t’as l’oeil hagard.
J’ai le pouvoir d’exaucer tes prières.
Je suis garanti, diplômé, certifié.
Tu as un Génie comme chargé d’affaires.
Je te soutiendrai, je t’appuierai.
Quel est ton voeu, dis-moi quel est ton souhait ?
T’as déjà fait ta liste, okay, banco !
Frotte-toi les mains, moi je me frotte le dos, hé ho !

Maître Aladdin seigneur, fais un voeu, ou deux, je te prie.
Tu veux du rab’, toi grand nabab.
Hé oui je suis ton Génie.
Je suis ton ami, oh oui.
Je suis ton ami.
Je suis ton ami, mais oui.
Je suis ton meilleur ami.
Je suis ton meilleur ami.