La Nouvelle-Orléans – Paroles de la chanson – La princesse et la grenouille.
Fiche technique.
Compositeur : Randy Newman.
Paroles : Randy Newman.
Adaptation française : Philippe Videcoq.
Sortie : 25 Janvier 2010.
Label : Walt Disney Records.
Film : La princesse et la grenouille.
La Nouvelle-Orléans (prologue).
Interprétée par China Moses.
L’étoile du soir veille sur la terre.
Faites un voeu, soyez sincère.
Il y a de la magie dans l’air.
Ce soir, la vie va changer.
La Nouvelle-Orléans.
Interprétée par Olivier Constantin.
Tu es le roi Mississippi.
De cette ville enchantée.
Où toutes les femmes sont tellement jolies.
Qu’elles ont les hommes à leurs pieds.
Où la musique résonne sans fin.
Du soir au matin, du matin au soir.
Quand on entend cette musique au loin.
On se sent à nouveau rempli d’espoir.
Prends ma main et emmène-moi.
Tout est permis, on a tous les droits.
Ce sont les rêves qui font la loi.
A la Nouvelle-Orléans.
Y’a de la magie, du vaudou.
Mais n’y touche pas ou tu deviendras fou.
Il y a des gagnants et des perdants à tous les coups.
A la Nouvelle-Orléans.
Dépêche-toi.
Viens nous voir.
Le plus dur, c’est quand on repart.
Viens prendre un peu de bon temps.
C’est jamais trop tard,
A la Nouvelle-Orléans.
Dans le lointain s’élèvent les manoirs.
Des rois du coton et des fèves.
Riches et pauvres y exaucent leurs rêves.
C’est ça, la Nouvelle-Orléans.
La Nouvelle-Orléans (final).
Interprétée par China Moses.
Tu es le roi Mississippi.
De cette ville enchantée.
Où toutes les femmes sont tellement jolies.
Qu’elles ont les hommes à leurs pieds.
Où la musique résonne sans fin.
Du soir au matin, du matin au soir.
Et quand on entend cette musique au loin.
On se sent à nouveau rempli d’espoir.
Prends ma main et emmène-moi.
Tout est permis, on a tous les droits.
Ce sont les rêves qui font la loi.
A nous, la Nouvelle-Orléans.
