Le divorce.
Réalisation : James Ivory.
Scénario : Ruth Prawer Jhabvala et James Ivory.
Production : Ismail Merchant et Michael Schiffer.
Musique : Richard Robbins.
Société de production : Merchant Ivory Productions et Radar Pictures.
Distributeur : Fox Searchlight Pictures.
Date de sortie USA : 8 août 2003.
Date de sortie française : 8 octobre 2003.
Titre original : Le divorce.
Durée : 1h53.
Budget : Inconnu.
Box-office mondial : 12,9 millions de dollars.
Box-office USA : 9 millions de dollars.
Entrées françaises : 46 181 entrées.
Résumé.
Roxy va divorcer, sa sœur Isabel s’intéresse à un homme politique marié… des partages de biens à des liens conjugaux et familiaux vont compliquer les relations.
Casting.
Isabel Walker : Kate Hudson (VF : Sylvie Jacob).
Roxeanne « Roxy » de Persand : Naomi Watts (VF : Laurence Dourlens).
Edgar « Palou » Cosset : Thierry Lhermitte (VF : lui-même).
Charles-Henri de Persand : Melvil Poupaud (VF : lui-même).
Olivia Pace : Glenn Close (VF : Evelyne Séléna).
Yves : Romain Duris (VF : lui-même).
Maître Bertram : Jean-Marc Barr (VF : lui-même).
Tellman : Matthew Modine (VF : Patrick Béthune).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Le divorce est l’adaptation du roman Une Américaine à Paris de Diane Johnson publié en 1997.
Winona Ryder et Natalie Portman ont été envisagées pour des rôles dans le film.
Le tournage s’est déroulé de mars à juin 2002 en France.
Notre critique de Le divorce.
On sent un scénario qui part un peu dans tous les sens autour d’un thème.
C’est effectivement le cas et on s’y perd par moment. On a du mal à comprendre clairement où les scénaristes veulent en venir. Là où on espérait avoir soit du drame et des complications, soit des moments drôles et caricaturales, on a une forme de soupe insipide d’un peu de tout mais sans jamais être exploité comme il faut.
À force de créer des relations compliquées sur les personnages, on a un sentiment de brouillon car rien ne semble lié pour impacter l’un ou l’autre. On ne retrouve même pas d’émotions et on s’ennuie pas mal. Il n’y a pas non plus de folles péripéties ni de retournement de situations dignes de ce nom. La dernière partie du film part même dans du grand n’importe quoi.
Malheureusement, on peut en dire autant des personnages. Malgré un casting convaincant pour la plupart, on a du mal à s’attacher à qui que ce soit. Roxy divorce en étant enceinte et en ne parvenant pas à faire valoir ses droits car de nationalité américaine. Mais rien qui permet d’être touché par ce qu’elle traverse.
Sa sœur Isabel sourit beaucoup mais ne fait pas plus de choses que ça. À part s’embarquer dans une relation compliquée avec un politicien marié tout en étant en couple et devant aider sa sœur à vivre son divorce, on ne sait pas vraiment l’intérêt qu’elle doit avoir. Les autres rôles ne sont guère mieux entre un « mari » un peu à l’ouest, un homme politique qui drague les jeunes demoiselles à coup de cadeaux riches, des parents sans grande envergure….
Un film long avec un scénario peu captivant et des personnages inintéressants, c’est dur de garder captif le spectateur. La réalisation n’apporte rien de plus en restant bien classique. Le rythme est même trop lent et des séquences tirent trop en longueur pour avoir un véritable intérêt. Le fait de tourner le film à Paris pour être dans le cadre du romantisme passe à la trappe.
Certes, on évite les éternels clichés mais cela aurait été tourné dans une autre ville, ça aurait été pareil. Il y a quand même de rares remarques négatives sur la culture française. La bande originale n’a rien de sensationnelle et le fait d’emprunter dans le répertoire français n’aide pas plus si ce n’est donné un cadre musical propre au pays.
Le divorce confirme bien son titre avec la désunion qu’on a en le regardant.
