Not while I’m around – Paroles de la chanson – Sweeney Todd.

Fiche technique.

Musique : Stephen Sondheim.
Label : Elektra / Nonesuch.
Sortie : 11 décembre 2007.
Film : Sweeney Todd : le diabolique barbier de Fleet Street.

Not while I’m around.

Interprétée par Edward Sanders et Helena Bonham Carter.

(Tobias)
Nothing’s gonna harm you, not while I’m around.
Nothing’s gonna harm you, no sir, not while I’m around.
Demons are prowling everywhere, nowadays.
I’ll send ’em howling.
I don’t care, I got ways.
No one’s gonna hurt you.
No one’s gonna dare.
Others can desert you.
Not to worry, whistle, I’ll be there.
Demons’ll charm you with a smile, for a while.
But in time.
Nothing can harm you.
Not while I’m around.

Not to worry, not to worry.
I may not be smart but I ain’t dumb.
I can do it, put me to it.
Show me something I can overcome.
Not to worry, ma’am.
Being close and being clever.
Ain’t like being true.
I don’t need to.
I would never hide a thing from you.
Like some.

(Mrs Lovett)
Nothing’s gonna harm you, not while I’m around.
Nothing’s gonna harm you, darlin’.
Not while I’m around.

(Tobias)
Demons’ll charm you with a smile, for a while.
But in time.
Nothing’s gonna harm you.
Not while I’m around.