The Foreigner.
Réalisation : Martin Campbell.
Scénario : David Marconi.
Production : Jackie Chan, Wayne Marc Godfrey, Arthur Sarkissian, Qi Jian Hong, Claire Kupchak, John Zeng, Scott Lumpkin, Jamie Marshall et Cathy Schulman.
Musique : Cliff Martinez.
Société de production : STX Entertainment, Sparkle Roll Media, Wanda Media Co., Huayi Brothers Media, Arthur Sarkissian Productions, The Entertainer Production Company, Orange Corp et Prosperity Pictures.
Distributeur : STX Entertainment.
Première mondiale : 24 septembre 2017 (Pékin)
Date de sortie chinoise : 30 septembre 2017.
Date de sortie USA : 13 octobre 2017.
Date de sortie française : 8 novembre 2017.
Titre original : The Foreigner.
Durée : 1h54.
Budget : 35 millions de dollars.
Box-office mondial : 145,4 millions de dollars.
Box-office USA : 34,4 millions de dollars.
Entrées françaises : 140 213 entrées.
Résumé.
Ngoc Minh Quan a perdu sa fille dans un attentat à Londres revendiqué par l’IRA. Il décide de retrouver les meurtriers et va faire pression sur le ministre Liam Hennessey, ancien membre de l’IRA.
Casting.
Ngoc Minh Quan : Jackie Chan (VF : William Coryn).
Liam Hennessey : Pierce Brosnan (VF : Emmanuel Jacomy).
Richard Bromley : Ray Fearon (VF : Eilias Changuel).
Hugh McGrath : Dermot Crowley (VF : Denis Boileau).
Mary : Orla Brady (VF : Déborah Perret).
Davies : Lia Williams (VF : Ariane Deviègue).
Sean Morrison : Rory Fleck Byrne (VF : Valentin Merlet).
Jim Kavanagh : Michael McElhatton (VF : Renaud Marx).
Maggie : Charlie Murphy (VF : Audrey Sourdive).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
The Foreigner est l’adaptation du roman The Chinaman de Stephen Leather publié en 1992.
Malgré quelques panneaux d’affichage, la population londonienne n’était pas au courant d’un tournage de film sur le pont de Lambeth. La police fut alors alertée d’une attaque terroriste suite à l’explosion d’un bus impériale pour les besoins du film.
Le tournage s’est déroulé au Royaume-Uni.
Notre critique de The Foreigner.
Une histoire de vengeance, rien de bien original en vue donc les attentes ne sont pas très hautes.
En général la vengeance rime avec gros film d’action à l’histoire simpliste. Ici, le scénario se veut plus travaillé à travers un complot politique assez vaste basé sur le conflit entre l’Irlande et l’Angleterre. Ancré dans un contexte réel, l’intrigue va donc être plutôt élaboré mais parfois un peu confuse quand même. On a parfois du mal à comprendre les enjeux et les motivations (voire obstinations) de certains. Néanmoins, cela permet de ne pas tomber dans le ridicule en restant sérieux.
On passe donc un bon moment dans ce thriller certes classique mais qui offre un divertissement satisfaisant. L’ambiance se veut aussi pesante car la menace est présente avec les terroristes et que ça peut exploser n’importe où sans véritables raisons. Ce climat anxiogène est bien traité.
Ce qui va surtout valoir le détour est la présence charismatique de deux vétérans du film d’action. Jackie Chan offre une performance saisissante car il n’est pas qu’un expert du combat (qu’on va découvrir progressivement l’origine de ses compétences) mais il est aussi un père endeuillé. Il avait déjà beaucoup de souffrances en lui et ça ne va que le plonger encore plus dans la tristesse qu’il va convertir lui-même en rage pour se faire justice. On compatit vite à lui.
Quant à Pierce Brosnan, il en impose. Ministre aux hautes responsabilités, son passé le marque fortement car ses anciens actes renaissent à travers une nouvelle génération et il se trouve coincé entre son combat de jeunesse et son poste d’adulte pour la paix. Le film regorge aussi de plusieurs personnages secondaires aussi bien dans la sphère politique que policière et bien entendu avec les terroristes.
On salue la bonne qualité de la réalisation. On ne va jamais dans la surenchère d’action grotesque et ça va être un atout du métrage. C’est crédible et toujours mesuré. Même les scènes de combat au corps à corps sont bien équilibrées sans être trop chorégraphiées. On voit aussi souvent ça dans les thrillers et c’est le cas encore ici, la colorimétrie du film est terne, grisâtre et cette ambiance froide renforce le danger. Pas très original mais toujours efficace. L’autre bon point est sa bande originale. Là encore, c’est pesant et ça peut même mettre mal à l’aise.
The Foreigner est un thriller efficace et permet une réunion au sommet entre Jackie Chan et Pierce Brosnan.
