Une nuit en enfer.
Réalisation : Robert Rodriguez.
Scénario : Quentin Tarantino.
Production : Gianni Nunnari et Meir Teper.
Musique : Graeme Revell.
Société de production : Dimension Films, Miramax, A Band Apart et Los Hooligans Productions.
Distributeur : Dimension Films.
Date de sortie USA : 19 janvier 1996.
Date de sortie française : 26 juin 1996.
Titre original : From Dusk till Dawn.
Durée : 1h48.
Budget : 19 millions de dollars.
Box-office mondial : Inconnue.
Box-office USA : 25,8 millions de dollars.
Entrées françaises : 677 411 entrées.
Résumé.
Seth et son frère Richard ont pris une famille en otage pour se rendre au Mexique. En se rendant dans un bar, ils tombent sur des vampires.
Casting.
Seth Gecko : George Clooney (VF : Richard Darbois).
Richard « Richie » Gecko : Quentin Tarantino (VF : Jean-Philippe Puymartin).
Jacob Fuller : Harvey Keitel (VF : Bernard Tiphaine).
Kate Fuller : Juliette Lewis (VF : Laurence Crouzet).
Scott Fuller : Ernest Liu (VF : Christophe Lemoine).
Sex Machine : Tom Savini (VF : Gabriel Le Doze).
Frost : Fred Williamson (VF : Thierry Desroses).
Santanico Pandemonium : Salma Hayek (VF : Anne Rondeleux).
Razor Charlie : Danny Trejo (VF : Pascal Renwick).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Quentin Tarantino a écrit le scénario en se basant sur une histoire de Robert Kurtzman. Son salaire a été de 1 500 dollars.
Les vampires ont du sang vert afin que le film échappe à la censure.
Tony Scott a été envisagé à la réalisation.
John Travolta, Steve Buscemi, Tim Roth, Ajtonio Banders, Michael Madsen et Christopher Walken ont été envisagés pour le rôle de Seth.
Salma Hayek a fait une thérapie de deux mois afin de jouer la scène avec le serpent dont elle en a la phobie.
Le tournage s’est déroulé en Californie et au Washington.
Notre critique de Une nuit en enfer.
On se demande dans quoi on embarque mais on se lance.
La première partie du film met déjà dans l’ambiance de deux frangins aux méthodes expéditives. On y trouve un style, une certaine violence mesurée, quelque chose de détraqué chez l’un d’entre eux. On pourrait même dire qu’on va avoir un bon film si tout est du même niveau. C’est une cavale, une prise d’otages, on y voit même des liens se créer avec les otages. Puis ils vont dans un bar.
La seconde partie d’Une nuit en enfer commence. Ça semble aller bien puis tout d’un coup, on voit une danseuse qui change de tête pour devenir une horrible créature. On se dit que c’est la vision d’un des personnages qui n’était pas très net. Et bien non, on est dans le sérieux. Tout le monde devient vampire, tout le monde tue tout le monde, les membres volent, les têtes aussi, les corps explosent, brûlent, le sang gicle de tout les côtés… Et ça dure plus d’une heure comme ça.
Mais si seulement il y avait quelque chose à se mettre sous la dent mais même pas. Pourquoi des vampires ? Pourquoi pas. Pourquoi que dans un bar et pas ailleurs ? Pourquoi pas ? Pourquoi les vampires ont un corps en guimauve qui explose au moindre choc histoire de mettre du sang partout ? Pourquoi pas. En fait, le scénario semble avoir été écrit juste pour un fantasme de tout faire exploser et mettre du sang partout sans avoir une quelconque idée derrière la tête.
On se demande vraiment pourquoi George Clooney a accepté de jouer là-dedans mais bon, son interprétation est bonne, de même que Quentin Tarantino. Les deux acteurs mènent la danse mais c’est Clooney qui l’emporte. Concernant les personnages, Seth a un esprit posé mais cela le rend plutôt inquiétant tandis que Richard a un souci et il est effrayant par son imprévisibilité. Quant à la famille en otage, aucun intérêt et l’aspect religieux ne sert à rien.
Le réalisateur Rodriguez a du prendre son pied pour toute la partie du film dans le bar entre sexe, dialogues au rabais, explosion, sang, fusillade… Aucun intérêt artistique ni même approche artistique. On dirait un gamin avec une caméra qui s’éclate à faire un film avec ses potes.
Bref, Une nuit en enfer nous a effectivement procuré deux heures infernales.
