Découvrez les répliques les plus marquantes, les plus connues ou les plus amusantes du film Le Hobbit : la désolation de Smaug.
Gandalf : Vous avez changé, Bilbon Sacquet. Vous n’êtes plus le Hobbit qu’on a vu quitté son village.
Bilbon : J’allais vous en parler.
Gandalf : Ah…
Bilbon : J’ai… trouvé quelque chose dans le tunnel des gobelins.
Gandalf : Trouvé quoi ? Qu’avez-vous trouvé ?
Bilbon : Mon courage.
Gandalf : Ah bien, très bien. Il vous en faudra.
Bilbon : À moi !
Gloin : Rendez-moi ça, c’est personnel !
Legolas : Qui est-ce ? Ton frère ?
Gloin : C’est mon épouse !
Legolas : Et c’est quoi cette horrible créature ? Un gobelin mutant ?
Gloin : C’est mon jeune garçon, Gimli !
Legolas : Pourquoi avoir fait ça ? Vous aviez promis de le libérer.
Thranduil : Et je l’ai fait. J’ai libéré ses malheureuses épaules de sa misérable tête.
Legolas : Ce n’est pas notre combat.
Tauriel : C’est notre combat ! Ça ne s’arrêtera pas là. À chaque victoire le mal ne fera que croître. Si votre père agit à sa guise, nous ne ferons rien. Nous nous terrerons dans notre mur, nous vivrons loin de la lumière et les ténèbres s’installeront. Ne fait-on pas partie de ce monde ? Dites-moi mellon, quand avons-nous laissé le mal devenir plus fort que nous ?
Thorin : Nous sommes les Nains d’Erebor. Nous sommes là pour reprendre notre terre. Je me souviens de cette ville à sa grande époque. Des flottes de bateaux arrivaient au port chargés de joailleries et de pierres précieuses. Ce n’était pas une ville en déshérence. C’était le centre de tout le commerce du Nord ! Je veux voir cette époque revenir, je veux rallumer les grandes forges des Nains et voir les richesses couler de nouveau en flots des grandes salles d’Erebor !
Bard : Vous n’avez pas le droit, pas le droit d’entrer dans cette montagne.
Thorin : Tout m’en donne le droit.
Smaug : Voyons, ne crains rien. Entre dans la lumière !
Bilbon : Les récits et les chansons minimisent grandement votre énormité, Ô Smaug le prodigieux.
Smaug : Crois-tu que les flatteries te garderont en vie ?
Bilbon : Non, non…
Smaug : Non, en effet.
Thorin : Je ne compromettrais pas cette quête pour la vie d’un… cambrioleur.
Balin : Bilbon, il s’appelle Bilbon.
Smaug : Mes crocs sont des épées, mes griffes des lances, mes ailes un ouragan !
Smaug : Je suis le feu, je suis la mort !
Bilbon : Qu’avons-nous fait ?
