Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?
Réalisation : David Zucker.
Scénario : Jerry Zucker, Jim Abrahams, David Zucker et Pat Proft.
Production : Robert K. Weiss.
Musique : Ira Newborn.
Société de production : Paramount Pictures.
Distributeur : Paramount Pictures.
Date de sortie USA : 2 décembre 1988.
Date de sortie française : 1er mars 1989.
Titre original : The Naked Gun: From the Files of Police Squad!
Durée : 1h25.
Budget : 12 millions de dollars.
Box-office mondial : Inconnu.
Box-office USA : 78,6 millions de dollars.
Entrées françaises : 600 095 entrées.
Résumé.
À Los Angeles, le lieutenant Frank Drebin enquête sur un malfaiteur qui organise un complot dont la cible n’est autre que la reine d’Angleterre.
Casting.
Frank Drebin : Leslie Nielsen (VF : Jean-Claude Michel).
Jane Spencer : Priscilla Presley (VF : Céline Monsarrat).
Vincent Ludwig : Ricardo Montalban (VF : Bernard Tiphaine).
Ed Hocken : George Kennedy (VF : Benoît Allemane).
Nordberg : O. J. Simpson (VF : Inconnnue).
La mairesse : Nancy Marchand (VF : Paule Emanuele).
Pahpshmir : Raye Birk (VF : Gérard Berner).
Ted Olsen : Ed Williams (VF : Inconnnue).
Dominique : Charlotte Zucker (VF : Françoise Fleury).
Wilma Nordberg : Susan Beaubian (VF : Marie Vincent).
Élisabeth II : Jeannette Charles (VF : Inconnnue).
Le saviez-vous ? Anecdotes et coulisses.
Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? est l’adaptation de la série Police Squad de 1982.
Le tournage s’est déroulé en Californie.
Notre critique de Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?
Comédie policière, de quoi se détendre pour un divertissement on l’espère de qualité.
Tout dépendra d’où vous placer votre curseur sur l’humour tant c’est assez particulier. Si on débute avec le sérieux, l’enquête policière est correcte même si pas des plus développée. C’est même par moment assez chaotique, remplissant du vide avec pas grand chose car bien entendu, ce n’est pas l’enjeu du film; C’est donc vers la comédie qu’on se dirige et là, ça passe ou ça casse. La faute à des gags assez ridicules et déjà-vu qui font qu’on n’a pas envie de rire.
Quoi que le très jeune public s’en amusera tant ça rappelle les cartoons. Tout fait en effet trop forcé jusqu’à aller dans des séances de surenchères. Cela en devient lourd car ça tire en longueur. Ce qui fonctionne en réalité est plutôt le côté sérieux donné à tout ça et ce…
…grâce à son personnage principal. Drebin est un policier qui pense être professionnel, compétent, intelligent… alors qu’il est maladroit, pas très futé et n’étant pas si doué que ça dans son métier. Pour autant, ce n’est pas un clown et c’est ce contraste qui fonctionne bien, un gars très sérieux qui subit des situations folles et vivant des quiproquos. Jane n’a pas de grand intérêt dans l’intrigue, servant juste à créer des péripéties humoristiques tout en jouant sur deux tableaux. Elle est un peu trop simplette. Quant à l’antagoniste, pour le peu qu’on le voit et ce qu’il fait, on reste dans le cliché du tout puissant pas angoissant.
Avec un scénario qui vise à en faire trop, on a donc par moment une mise en scène qui ne sait pas s’arrêter et donnant des scènes grotesques à coup d’explosions infinies ou autres combats du même genre. Pour le reste, le rythme n’est pas très élevé et donne plutôt de l’ennui à cause d’une monotonie prononcée. Avec ce genre de film, on a parfois tendance à avoir plusieurs arrière-plans humoristiques ou parodies d’autres productions mais rien de tout ça ici. On regrette aussi certains trucages trop visibles comme la foule peinte dans le stade où la balle de baseball qui suit le filin sur laquelle elle est accrochée.
Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? n’est pas sauvé par son scénario et remporte la couronne du pas drôle.
