Mike et Marcus cherchent à arrêter le chef d'un trafic de drogues. Alors que l'opération se complique, Marcus réfléchit à mettre fin à leur partenariat.
Mike a survécu à une tentative d'assassinat. Il cherche à retrouver son agresseur. Marcus est devenu grand-père et veut prendre sa retraite mais il veut aider son ami.
Mike et Marcus enquêtent sur une affaire de corruption au sein de leur service. Ils vont se retrouver pris dans un pièce et sont dorénavant considérés comme des fugitifs. Les deux policiers et amis vont devoir prouver leur innocence.
