He lives in you – Paroles de la chanson – Le Roi Lion 2 : L’honneur de la tribu.

Fiche technique.

Compositeur : Nick Glennie-Smith.
Paroles : Randy Petersen, Tom Snow, Jack Feldman, Martin Panzer, Scott Warrender, Kevin Quinn et Joss Whedon.
Adaptation française : Luc Aulivier et Liliane Talut.
Sortie : 27 mars 2006.
Label : Walt Disney Records.
Film : Le roi lion 2 : l’honneur de la tribu.

He lives in you.

Interprétée par Tina Turner.

Ingonyama nengw’ enamabala.

Night.
And the spirit of life.
Calling.
Oh, oh, iyo.
Mamela.
Oh, oh, iyo.

Ubukhosi bo khkho, we ndodana ye sizwe sonke.

Wait.
There’s no mountain too great.
Oh, oh, iyo.
Hear the words and have faith.
Oh, oh, iyo.
Have faith.

Hela hey mamela.

He lives in you.
He lives in me.
He watches over.
Everything we see.
Into the water.
Into the truth.
In your reflection.
He lives in you.
Ingonyama nengw’ enamabala.