Il vit en toi – Paroles de la chanson – Le Roi Lion 2 : L’honneur de la tribu.
Fiche technique.
Compositeur : Nick Glennie-Smith.
Paroles : Randy Petersen, Tom Snow, Jack Feldman, Martin Panzer, Scott Warrender, Kevin Quinn et Joss Whedon.
Adaptation française : Luc Aulivier et Liliane Talut.
Sortie : 27 mars 2006.
Label : Walt Disney Records.
Film : Le roi lion 2 : l’honneur de la tribu.
Clip.
Il vit en toi.
Interprétée par François Mpondo.
Ingonyama nengw’ enamabala.
Nuit.
Et l’esprit de la vie.
T’appellent.
Oh, oh, iyo.
Mamela.
Oh, oh, iyo.
Ubukhosi bo khokho, we ndodana ye sizwe sonke.
Vois.
Rien n’est trop beau pour toi.
Oh, oh, iyo.
Tu vaincras si tu crois.
Oh, oh, iyo.
Tu crois.
Hela hey mamela.
Il vit en toi.
Il vit en moi.
Partout où tu vas.
Toujours il est là.
Dans ta vérité.
Dans tes pensées.
Ecoute sa voix.
Il vit en toi.
Ingonyama nengw’ enamabala.
Il vit en toi.
Il vit en toi.
Il vit en moi.
Partout où tu vas.
Toujours il est là.
Dans ta vérité.
Dans tes pensées.
Ecoute sa voix.
Il vit en toi.
Ingonyama nengw’ enamabala.
Il vit en toi.
